回答いたします。
結論としては、計算することはできません。

理由としては下記の点が挙げられます。

①　「住宅ローン控除の対象外である可能性がある」
本年が控除対象に当たらないことが理由で住宅ローン控除の申告書が送付されてきていない可能性があります。
まず、お手元に申告書が届いていない場合は本年度が控除対象にあたるのかどうか、発行元に問い合わせる必要があります。

②　「残高証明書だけでは金額を計算できない」
控除額の基礎になる金額は、年末残高証明書と、申告書に記載の控除証明書の額とを比較して
低い方で計算する必要があります。
また、計算された残高に対する控除額の割合が申告書に記載されているため、
その％が分からないと、たとえ残高証明書の記載額が正しかったとしても、最終的な控除額そのものが算出できません。

お手元に住宅ローン控除の申告書がない場合は、必ず発行元の税務署に問い合わせて状況を確認したうえで申告いただくようにされてください。